Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 0.1.1 - Ministerial Order concerning access to the driving of heavy vehicles
Section 12
Disposition versions
12. The Société is authorized, for the purposes of this Order, to enter into agreements with the school boards referred to therein with respect to
(1) the terms and conditions for the implementation of and compliance with the Programme enrichi d’accès à la conduite de véhicules lourds;
(2) the collection of information on the administration of the Programme enrichi d’accès à la conduite de véhicules lourds; and
(3) the forwarding of such information and of information on the management of the Programme enrichi d’accès à la conduite de véhicules lourds.
Those agreements are published on the Société’s website.
In force: 2016-04-08
12. The Société is authorized, for the purposes of this Order, to enter into agreements with the school boards referred to therein with respect to
(1) the terms and conditions for the implementation of and compliance with the Programme enrichi d’accès à la conduite de véhicules lourds;
(2) the collection of information on the administration of the Programme enrichi d’accès à la conduite de véhicules lourds; and
(3) the forwarding of such information and of information on the management of the Programme enrichi d’accès à la conduite de véhicules lourds.
Those agreements are published on the Société’s website.
